ליווויי דיהואַנג פּיל, אַ טראַדיציאָנעלע כינעזישע פּאַטענט מעדיצין און פּשוטע פּרעפּעריישאַנז פֿאַר נערעוודיק יין און טאָניפייינג ניר
ליווועי דיהואַנג פּיל איז אַ געוויינטלעכע טראַדיציאָנעלע כינעזישע פּאַטענט מעדיצין און פּשוטע פּרעפּאַראַטן אין קלינישער כינעזישער מעדיצין, וואָס האט די ווירקונג פון נערישן יין און טאָניפיצירן די ניר. די רעצעפּט איז ערשט באשאפן געוואָרן דורך דעם באַרימטן פּעדיִאַטריסט טשיאַן יי אין דער סאָנג דינאַסטיע און איז ערשט דערשינען אין דעם בוך "דירעקטע רעצעפּטן פֿאַר רעצעפּטן פון פּעדיִאַטרישער מעדיצין". מען זאָגט אַז 'עס איז שווער צו פּראַקטיצירן מעדיצין מיט ערלעכקייט, און באַהאַנדלען קינדער איז נאָך שווערער.' און ליווועי דיהואַנג וואַן איז אָריגינעל געניצט געוואָרן אין אַפּטייקן פֿאַר קינדער.
עס איז צוזאמענגעשטעלט פון זעקס טראדיציאנעלע כינעזישע מעדיצינען: רעהמאַניאַ גלוטינאָסאַ, עוקאָמיאַ אולמאָידעס, פּאַעאָניאַ לאַקטיפלאָראַ, יאַם, פּאָריאַ קאָקאָס, און אַליסאַ. די רעצעפּט פּרינציפּן זענען ווי פאלגט.
יוני: רעהמאַניאַ גלוטינאָסאַ. נערעוודיק יין און טאָניפיצירנדיק ניר
טשען: קאָרנוס אָפֿיצינאַליס - נערישט די לעבער און נירן, זאַמלט עסענץ און כי; יאַם - פֿאַרשטאַרקנדיק די מילץ יין, נערישט די נירן און פֿאַרשטאַרקנדיק די עסענץ
זואָ: אַליסאַ: פֿאַרלייכטערט פֿײַכטקייט, עלימינירט טרובעקייט, און באַגרענעצט די פֿעטקייט פֿון געקאָכטן רייז; פּיאָני רינד: רייניקט און פֿאַרלייכטערט מאַנגל היץ, רעגולירט די טעמפּעראַטור פֿון האָטאָרן פֿלייש; פּאָריאַ קאָקאָס: עס קען פֿאַרלייכטערן מילץ פֿײַכטקייט און פֿאַרבעסערן די געזונט פֿון יאַם.
געקאכטע רעהמאַניאַ, קאָרנוס אָפֿיצינאַליס און כינעזישע יאַם ווערן קאָמבינירט צו דערגאַנצן די ניר, לעבער און מילץ מיט דריי יין, דער עיקר נערישט די ניר יין, וואָס איז "דריי טאָניקס"; די דריי מעדיצינען פון אַליסאַ, פּאַעאָניאַ לאַקטיפלאָראַ, און פּאָריאַ קאָקאָס זענען באַקאַנט ווי "דריי לאַקסאַטיוון", צווישן וועלכע די דאָזע פון טאָניקס איז שווערער ווי די פון לאַקסאַטיוון, מיט טאָניקס דער הויפּט פאָקוס.